District of Columbia:

District of Columbia Printable Free Equal Opportunity Law Posters District of Columbia Equal Employment Opportunity (Spanish) Poster Mandatory

The Equal Employment Opportunity (Spanish) is a District of Columbia equal opportunity law poster provided for businesses by the District of Columbia Office Of Human Rights. This is a required poster for all District of Columbia employers, and any business that fails to post this notification may be subject to penalties or fines.

This mandatory Spanish-language poster is a summary of the equal opportunity laws in DC. It includes the legal summary of the Human Rights Act in DC as well as the Family and Medical Leave Act and Parental Leave Act.

It appears you don't have a PDF plugin for this browser. Please see the link below to download district-of-columbia-equal-employment-opportunity-poster-spanish.pdf.

De conformidad con la Ley de Derechos Humanos de 1977 del Distrito de Columbia, según enmendada, Código Oficial del
Distrito de Columbia, Sección 21401.01 	
et seq.	, (Ley), el Distrito de Columbia no discrimina, de forma visible ni percibida, por
los siguientes motivos:	
Raza 
Color 
Sexo (u hostigamiento sexual           
o de género)
Nacionalidad Religión Edad 
Estado civil Apariencia personal
Orientación sexual 
Identificación o expresión             
de géneroResponsabilidades familiares 
MatriculaciónAfiliación políticaInformación genéticaDiscapacidad
LEY DE AUSENCIA FAMILIAR Y MEDICA 
DE 1990 
La Ley del Distrito de Columbia de Ausencia Familiar y Médica de
1990, la Ley 8181 del D.C., en vigor a partir del 1º de abril de
1991, requiere que todos los empleadores con 20 o más emplea
dos en el Distrito de Columbia deberán proveer hasta 16 semanas
de ausencia sin paga por motivos familiares:
•por el nacimiento de un niño, adopción o atención en un hogar
de guarda
•para cuidar de un miembro de la familia gravemente enfermo
Y hasta 16 semanas de ausencia sin paga por motivos médicos:	
LEY DE AUSENCIA POR PATERNIDAD O
MATERNIDAD DE 1994 
De conformidad con la Ley del Distrito de Columbia 10146,
en vigor a partir del 17 de agosto de 1994, un empleado que
sea padre tiene derecho a ausentarse del trabajo* por 24 
horas durante cualquier período de 12 meses para asistir a
actividades relacionadas con el centro de estudios de su hijo o participar en las mismas. 
•“Padre” significa la madre o el padre biológico del niño; 
• La persona con la custodia legal de un niño; 
•La persona que actúa como tutor legal de un niño,
independientemente de una designación legal; 
•La tía, el tío o los abuelos de un niño; o 
•La persona casada con una de las personas señaladas 
anteriormente. 
•“Actividades relacionadas con el centro de estudios” significa
una actividad patrocinada por un centro de estudios o una
organización asociada. 
*La ausencia otorgada por esta Ley puede consistir en una
ausencia sin paga, a menos que el padre elija usar una 
ausencia con paga por motivos familiares, vacaciones, ausencia
personal, ausencia compensatoria o ausencia del banco de
ausencias proporcionada por el empleador.  
El empleado deberá notificar al empleador de su deseo de
ausentarse para asistir a una actividad relacionada con el centro de estudios de su hijo por lo menos 10 días civiles antes
del acontecimiento, a menos que la necesidad de asistir a tal
evento no pueda anticiparse razonablemente. 	
Para obtener respuestas a las preguntas relacionadas con la Ley o para presentar una queja en virtud de la Ley,
comuníquese con:	
Government of the District of Columbia
Office of Human Rights	
441 4th Street, N.W., 570N • Washington, D.C. 20001 • Teléfono (202) 7274559 • Fax (202) 7279589
www.ohr.dc.gov
Adrian Fenty, Alcalde
DISTRITO DE COLUMBIA	
Si cree que se ha discriminado contra usted, comuníquese con: 
Government of the District of Columbia 
Office of Human Rights 
441 4th Street, N.W., 570N 
Washington, D.C. 20001 
Teléfono (202) 7274559 o Fax (202) 7279589 
www.ohr.dc.gov
Adrian Fenty, Alcalde	
Derechos de los empleados bajo el Distrito de Columbia 	
IGUALDAD DE OPORTUNIDADES EN EL EMPLEO

Get a District of Columbia all-in-one labor law poster

Instead of printing out pages of mandatory District of Columbia and Federal labor law posters, you can purchase a professional, laminated all-in-one labor law poster that guarantees compliance with all District of Columbia and federal posting requirements. Fully updated for April 2017!

Get All-In-One Poster Now

More District of Columbia Labor Law Posters 23 PDFS

Minimum-Wage.org provides an additional 22 required and optional District of Columbia labor law posters that may be relevant to your business. Be sure to also print and post all required state labor law posters, as well as all of the mandatory federal labor law posters.

District of Columbia Poster Name Poster Type
Required Workers' Compensation Notice Workers Compensation Law
Required Unemployment Compensation Unemployment Law
Required Accrued Sick and Safe Leave Act Sick Leave Law
Required District of Columbia Minimum Wage Poster Minimum Wage Law
Required Protecting Pregnant Workers Act General Labor Law Poster

List of all 23 District of Columbia labor law posters


District of Columbia Labor Law Poster Sources:

Labor Poster Disclaimer:

While Minimum-Wage.org does our best to keep our list of District of Columbia labor law posters updated and complete, we provide this free resource as-is and cannot be held liable for errors or omissions. If the poster on this page is out-of-date or not working, please send us a message and we will fix it ASAP.

** This Document Provided By Minimum-Wage.org **
Source: http://www.minimum-wage.org/district-of-columbia/labor-law-posters/70-equal-employment-opportunity-spanish