North Carolina
N.C. Workers' Compensation Notice (Spanish)
Mandatory
The N.C. Workers' Compensation Notice (Spanish) is a North Carolina workers compensation law poster provided for businesses by the North Carolina Department Of Labor. This is a required poster for all North Carolina employers, and any business that fails to post this notification may be subject to penalties or fines.
This is a state labor law enforced by state, North Carolina Workers’ Industrial Commission. It is a mandatory posting affecting all workers and employers within the state. The poster provides information what workers and employers should do in the event of an injury on the job or when one develops an occupational disease out of and in the course of the job. The poster highlights workers’ rights as well as the employers’ responsibilities in the event of injury among other relevant concerns under workers compensation laws. The poster should be correctly posted in a conspicuous place where all employees can see it. Failure to comply with the posting as stated under the law may attract fines and or sanctions.
Todo empleado de este negocio que sufre lesiones relacionadas al trabajo puede tener derecho a beneficios de compensación laboral por parte del empleador o el portador de seguro del empleador, excepto oficiales ejecutivos expresamente excluídos. FORMA 17 Revisada 12/2020 AVISO DE COMPENSACIÓN LABORAL A EMPLEADORES Y EMPLEADOS LESIONADOS SI USTED TIENE UNA LESIÓN RELACIONADA CON EL TRABAJO O UNA ENFERMEDAD OCUPACIONAL El Empleado deberá: • Reportar inmediatamente su lesión o enfermedad ocup acional a su empleador. • Notificar por escrito al empleador dentro de treinta (30) días que ocurre la lesión o enfermedad ocupacional. • Hacer inmediatamente un reclamo a la Comisión Industrial usando la Forma 18, no más tarde de (2) años de ocurrir o desarro llar su lesión o enfermedad ocupacional. • Si el tratamiento médico o el pago de compensación no es prontamente suministrado, llame a la compañía de seguros/administrad or o requiera una audiencia ante la Comisión Industrial usando la Forma 33 Petición que la Demanda sea Asignada a una Audiencia. Las formas de la Comisión están disponibles en la página web www.ic.nc.gov o llamando a la Línea de Ayuda. • La compañía de seguros de compensación para trabajadores de su emplea dor es____________________________________________ . • El número de la póliza de seguro es ___________________________________________________________________________________ . • La póliza de seguro de compensación para trabajadores de su empleador es válida desde _______________ hast a__________________. Para asistencia: Llame a la Comisión Industrial LÍNEA DE AYUDA — (800) 688 -8349. El Empleador deberá: • Proveer todos los servicios médicos necesarios al empleado. • Reportar la lesión a la compañía de seguros /administrador y a la Comisión Industrial usando la Forma 19 Reporte de Accidente dentro de cinco (5) días, si su empleado falta más de un (1) día de trabajo o si los gastos de tratamientos médicos exceden los $4,000.00. • Proveer a su empleado una copia de la Forma 19 y una copia en blanco de la Forma 18 Aviso de Accidente. • Pagar puntualmente compensación al empleado de acuerdo con el Acta de Compensación Laboral. NORTH CAROLINA INDUSTRIAL COMMISSION 1235 MAIL SERVICE CENTER RALEIGH, NORTH CAROLINA 27699 -1235 Página Oficial en Español: www.ic.nc.gov EMPLEADOR: ESTA FORMA DEBE ESTAR VISIBLEMENTE PUBLICADA SI USTED TIENE SEGURO DE COMPENSACIÓN LABORAL O SI USTED CALIFICA PAR A ESTAR AUTOASEGURADO. (N.C. Gen. Stat. § 97 -93).
Get a North Carolina all-in-one labor law poster 
Instead of printing out pages of mandatory North Carolina and Federal labor law posters, you can purchase a professional, laminated all-in-one labor law poster that guarantees compliance with all North Carolina and federal posting requirements. Fully updated for April 2017!
Get All-In-One Poster Now
More North Carolina Labor Law Posters
7 PDFS
Minimum-Wage.org provides an additional six required and optional North Carolina labor law posters that may be relevant to your business. Be sure to also print and post all required state labor law posters, as well as all of the mandatory federal labor law posters.
| North Carolina Poster Name | Poster Type |
|---|---|
| Required N.C. Workers' Compensation Notice (Spanish) | Workers Compensation Law |
| Required N.C. Workers' Compensation Notice to Injured Workers and Employers | Workers Compensation Law |
| Required Unemployment Insurance Poster | Unemployment Law |
| Required Unemployment Insurance Poster (Spanish) | Unemployment Law |
| Required N.C. Labor Laws Poster | General Labor Law Poster |
List of all 7 North Carolina labor law posters
North Carolina Labor Law Poster Sources:
- Original poster PDF URL: http://www.ic.nc.gov/forms/forma17.pdf , last updated May 2020
- North Carolina Labor Law Poster Page at http://www.nclabor.com/posters/posters.htm
- North Carolina Department Of Labor at http://www.nclabor.com/index.htm
Labor Poster Disclaimer:
While Minimum-Wage.org does our best to keep our list of North Carolina labor law posters updated and complete, we provide this free resource as-is and cannot be held liable for errors or omissions. If the poster on this page is out-of-date or not working, please send us a message and we will fix it ASAP.